<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">94161</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ (юридические науки)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theoretical and historical legal sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ (юридические науки)</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Cultural aspects of copyright formation in France: the influence of the philosophy of the Enlightenment and revolutionary processes</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Культурные аспекты формирования авторских прав во Франции: влияние философии Просвещения и революционных процессов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-4876-4678</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карпухина</surname>
       <given-names>Асият Джабраиловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Karpuhina</surname>
       <given-names>Asiyat Dzhabrailovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>asyatzulpikarova@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
     <city>St Petersburg</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St Petersburg University</institution>
     <city>St Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-02T07:46:37+03:00">
    <day>02</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-02T07:46:37+03:00">
    <day>02</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>54</fpage>
   <lpage>65</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-02-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/94161/view">https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/94161/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение: В статье анализируются культурные аспекты, способствовавшие становлению системы авторских прав во Франции с особым вниманием к роли философских идей эпохи Просвещения и событий Великой Французской революции. Основным предметом исследования является взаимодействие культурных трансформаций с развитием теоретических основ авторского права. Французская философия Просвещения и революционные процессы оказали значительное влияние на развитие системы авторских прав не только во Франции, но и в других странах мира, включая Россию. Их изучение способствует более глубокому пониманию, как общественно-политические изменения и философские идеи способствуют формированию правовых норм. Исследование исторического контекста становления системы авторских прав Франции показывает, как философия Просвещения и революционные процессы повлияли на развитие авторского права. Для России понимание этих основ может помочь в осмыслении и адаптации национального законодательства с учетом современных вызовов и показать необходимость учитывать культурные и исторические аспекты при разработке правовых норм. &#13;
Материалы и методы: Автор подробно анализирует ключевые работы философов Просвещения, таких как Джон Локк и Дени Дидро, которые способствовали переходу от феодально-абсолютистской системы к новым представлениям о естественных правах, используя подходы истории политических и правовых учений: биографический, историко-понятийный и доктринальный.  &#13;
Результаты исследования позволили глубже понять культурные аспекты и философские идеи, повлиявшие на становление и развитие системы авторских прав во Франции, а также оценить их влияние на формирование современных подходов к регулированию интеллектуальной собственности в разных странах. &#13;
Выводы и заключения: Автор отмечает, что изменения, произошедшие в авторском праве Франции эпохи Просвещения отражали социально-политические преобразования, происходившие в обществе, и были обусловлены идеями Просвещения о естественных правах человека, включая право на интеллектуальную собственность. Так, до революции система авторского права во Франции базировалась на системе привилегий, предоставляемых авторам суверенами. Однако с началом революции эта система начала подвергаться серьезной критике и была постепенно заменена новыми подходами к авторскому праву.  Основные выводы исследования подчеркивают, что философские идеи эпохи Просвещения стали основанием для формирования новой парадигмы авторских прав, охватывающей личные и имущественные интересы авторов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction: The article analyses the cultural aspects that contributed to the establishment of the copyright system in France, with particular attention to the role of philosophical ideas of the Enlightenment and events of the Great French Revolution. The main subject of research is the interaction of cultural transformations with the development of theoretical foundations of copyright. The French philosophy of enlightenment and revolutionary processes have had a significant influence on the development of the copyright system not only in France, but also in other countries of the world, including Russia. Their study contributes to a deeper understanding of how social and political changes and philosophical ideas contribute to the formation of legal norms. An investigation of the historical context of the development of the copyright system in France shows how the philosophy of the Enlightenment and revolutionary processes influenced the development of copyright. For Russia, understanding these fundamentals can help in the comprehension and adaptation of national legislation to modern challenges and show the need to consider cultural and historical aspects when developing legal norms. &#13;
	Materials and Methods: The author analyzes in detail key works of philosophers of the Enlightenment, such as John Locke and Denis Diderot, who promoted the transition from the feudal-absolute system to new conceptions of natural rights, using approaches of political history and legal teachings: Biographical, historical-conceptual and doctrinal.   &#13;
The results of the study: have allowed a deeper understanding of cultural aspects and philosophical ideas that influenced the establishment and development of the copyright system in France, and to assess their impact on the development of modern approaches to intellectual property regulation in different countries.&#13;
Findings and Conclusions: The author notes that the changes in French Enlightenment copyright reflected the socio-political transformations taking place in society and were influenced by the ideas of the Enlightenment about natural human rights, including the right to intellectual property. Thus, before the revolution, the copyright system in France was based on a system of privileges granted to authors by sovereigns. However, with the revolution, this system began to be severely criticized and was gradually replaced by new approaches to copyright.  The main conclusions of the study emphasize that the philosophical ideas of the Enlightenment became the basis for the formation of a new paradigm of copyright, which covers the personal and property interests of authors.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>авторское право Франции</kwd>
    <kwd>объекты авторского права</kwd>
    <kwd>Французская революция</kwd>
    <kwd>эпоха Просвещения</kwd>
    <kwd>естественные права</kwd>
    <kwd>интеллектуальная собственность</kwd>
    <kwd>Кодекс интеллектуальной собственности Франции</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>French intellectual property rights</kwd>
    <kwd>objects of intellectual property rights</kwd>
    <kwd>the French Revolution</kwd>
    <kwd>Age of Enlightenment</kwd>
    <kwd>natural law</kwd>
    <kwd>intellectual property</kwd>
    <kwd>the French Intellectual Property Code</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полянская Е. М., Кадовбенко В. Д. История возникновения и развития авторского права в Российской Федерации и в зарубежных странах // Юридический вестник Самарского университета. 2018. Т. 4. № 4. С. 115-122. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-047X-2018-4-4-115-122.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyanskaya E. M., Kadovbenko V. D. Istoriya vozniknoveniya i razvitiya avtorskogo prava v Rossiiskoi Federatsii i v zarubezhnykh stranakh [History of the emergence and development of copyright in the Russian Federation and in foreign countries]. Yuridicheskii vestnik Samarskogo universiteta - Juridical Journal of Samara University. 2018, t. 4, № 4, pp. 115-122. - DOI: https://doi.org/10.18287/2542-047X-2018-4-4-115-122.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абакумова Е. Б. Эволюция института авторского права в контексте признания естественных прав человека / Е. Б. Абакумова // Вестник Восточно-Сибирского института МВД России. – 2021. – № 1(96). – С. 9-16. – DOI 10.24412/2312-3184-2021-1-9-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abakumova E.B. Evoliutsiia instituta avtorskogo prava v kontekste priznaniia estestvennykh prav cheloveka [Evolution of the Copyright Institute in the context of recognition of natural human rights]. Vestnik Vostochno-Sibirskogo instituta MVD Rossii - – Vestnik of the East Siberian Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2021. №1(96), pp. 9-16.- DOI 10 24412 2312-3184-2021-1-9-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карташева А.А. Онто-гносеологические основания романо-германской и англо-саксонской систем авторского права // Философия в современном мире: диалог мировоззрений: материалы VI Российского философского конгресса (Нижний Новгород, 27-30 июня 2012 г.): в 3 т. – Т. 1. – Н. Новгород: Изд-во Нижегородского госуниверситета им. Н.И. Лобачевского, 2012. С. 416-417.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartasheva A.A. Onto-gnoseologicheskie osnovaniya romano-germanskoi i anglo-saksonskoi sistem avtorskogo prava [Onto-gnoseological foundations of the Roman-German and Anglo-Saxon copyright systems], Filosofiya v sovremennom mire: dialog mirovozzrenii, materialy VI Rossiiskogo filosofskogo kongressa, Nizhnii Novgorod, Izd-vo Nizhegorodskogo gosuniversiteta im. N.I. Lobachevskogo, 2012, pp. 416-417.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Birn R. The Profit in Ideas «Privilèges en librairie» in Eighteenth-Century France // Eighteenth-Century Studies. Vol. 4 (1971). № 2. P. 131-168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Birn R. The Profit in Ideas «Privilèges en librairie» in Eighteenth-Century France. Eighteenth-Century Studies, Vol. 4 (1971), No. 2, pp. 131-168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шартье Р. Письменная культура и общество / Роже Шартье; [пер. с фр. и послесл. И. К. Стаф]. - Москва: Новое изд-во, 2006 (М: Тип. ЦИСН). С. 50-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shart'e R. Pis'mennaya kul'tura i obshchestvo [Written culture and society], per. s fr. i poslesl. I. K. Staf, Moskva, Novoe izd-vo, 2006, pp. 50-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pfister L. Mort et transfiguration du droit d'auteur? Éclairages historiques sur les mutations du droit d'auteur à l'heure du numérique. Les Cahiers de la Justice, 2012, № 4(4), 13-24. DOI: https://doi.org/10.3917/cdlj.1204.0013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pfister L. Mort et transfiguration du droit d'auteur? Éclairages historiques sur les mutations du droit d'auteur à l'heure du numérique. Les Cahiers de la Justice, № 4(4) 20212, 13-24. - DOI: https://doi.org/10.3917/cdlj.1204.0013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pfister L. «5. Author and Work in the French Print Privileges System: Some Milestones». Privilege and Property, Open Book Publishers, 2010. DOI: https://doi.org/10.11647/OBP.0007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pfister L. Author and Work in the French Print Privileges System: Some Milestones. In Deazley, R., Kretschmer, M., &amp; Bently, L. Privilege and Property (1 ). Open Book Publishers, 2010. - DOI: https://doi.org/10.11647/OBP.0007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Enfield W. Observations on Literary Property. London, 1974. P. 21-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Enfield W. Observations on Literary Property. London, 1974, pp. 21-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rideau F. Commentary on the memorandum on the dispute which has arisen between the booksellers of Paris and those of Lyon (1690s), [in:] Primary Sources on Copyright (1450–1900). 2010 red. L. Bently, M. Kretschmer // URL: https://www.copyrighthistory.org/cam/tools/request/showRecord.php?id=commentary_f_1777a (дата обращения: 02.12.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rideau F. Commentary on the memorandum on the dispute which has arisen between the booksellers of Paris and those of Lyon (1690s), [w:] Primary Sources on Copyright (1450–1900), red. L. Bently, M. Kretschmer, available at: https://www.copyrighthistory.org/cam/tools/request/showRecord.php?id=commentary_f_1777a (accessed: 02.12.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Локк Дж. Два трактата о правлении: монография / Дж. Локк; пер. с англ. Е. С. Лагутина, Ю. В. Семенова. - 4-е изд. - Москва; Челябинск: Социум, 2020, С. 250-347.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lokk Dzh. Dva traktata o pravlenii: monografiya [Two treatises on governance: monograph], per. s angl. E. S. Lagutina, Yu. V. Semenova, 4-e izd., Moskva, Chelyabinsk, Sotsium, 2020, pp. 250-347.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fenet P. A. (P. Antoine). Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil : suivi d’une édition de ce code, à laquelle sont ajoutés les lois, décrets et ordonnances formant le complément de la législation civile de la France, et ou se trouvent indiqués, sous chaque article séparément, tous les passages du recueil qui s’y rattachent. Paris, Au dépot, rue Saint-André-des-Arcs, no. 51: [Impr. de Ducessois, etc.], 1827.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fenet P. A. (P. Antoine). Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil: suivi d’une édition de ce code, à laquelle sont ajoutés les lois, décrets et ordonnances formant le complément de la législation civile de la France, et ou se trouvent indiqués, sous chaque article séparément, tous les passages du recueil qui s’y rattachent. Paris, Au dépot, rue Saint-André-des-Arcs, no. 51, [Impr. de Ducessois, etc.], 1827.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флорансон П. Опыт Европейского Сообщества в сфере охраны авторского права и смежных прав. Серия документов об авторском праве и смежных правах, предлагаемых программой «ТАСИС – интеллектуальная собственность». Париж, 2001. С. 200-241.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Floranson P. Opyt Evropeiskogo Soobshchestva v sfere okhrany avtorskogo prava i smezhnykh prav. Seriya dokumentov ob avtorskom prave i smezhnykh pravakh, predlagaemykh programmoi «TASIS – intellektual'naya sobstvennost'» [The experience of the European Community in the field of copyright and related rights protection. Series of documents on copyright and related rights offered by the program «TACIS - Intellectual Property»], Parizh, 2001, pp. 200-241.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности. Авторское право. СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. 535 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bentli L., Sherman B. Pravo intellektual'noi sobstvennosti. Avtorskoe parvo [Intellectual property law. Copyright], Saint Petersburg, Yuridicheskii tsentr Press, 2004, 535 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев А. Г. Некоторые сравнительно-правовые аспекты англо-американской и романо-германской концепций авторского права // Вестник Пермского университета. Юридические науки. 2009. №4. С. 16-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matveev A. G. Nekotorye sravnitel'no-pravovye aspekty anglo-amerikanskoi i romano-germanskoi kontseptsii avtorskogo prava // Vestnik Permskogo universiteta. Yuridicheskie nauki. 2009, №4, pp. 16-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сигал Н. Новые тексты переписки Вольтера / Н. Сигал // Вопросы литературы. - 1957 - №4. - C. 229-232.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sigal N. Novye teksty perepiski Vol'tera [New texts of Voltaire’s correspondence] // Voprosy literatury. 1957, №4, pp. 229-232.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н.В. Коллективное управление авторскими и смежными правами: современное состояние и перспективы // Закон. - 2024. - № 2. - С. 53-73. DOI: https://doi.org/10.37239/0869-4400-2024-21-2-53-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov N.V. Kollektivnoe upravlenie avtorskimi i smezhnymi pravami: sovremennoe sostoyanie i perspektivy [Collective management of copyright and related rights: current state and prospects]// Zakon. - Law. 2024, № 2, pp. 53-73. - DOI: https://doi.org/10.37239/0869-4400-2024-21-2-53-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
