<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">58997</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ. УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY. CRIMINAL AND EXECUTIVE LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ. УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE PROBLEMS OF HEALTH CARE WORKERS QUALIFICATION ACTIONS PERFORMING DUTIES OR PROVIDING SERVICES WITHOUT MEETING SECURITY REQUIREMENTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОБЛЕМЫ КВАЛИФИКАЦИИ ДЕЙСТВИЙ МЕДИЦИНСКИХ РАБОТНИКОВ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ РАБОТЫ ИЛИ ОКАЗЫВАЮЩИХ УСЛУГИ, НЕ ОТВЕЧАЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>БЕРЕСТОВОЙ</surname>
       <given-names>А Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>BERESTOVOY</surname>
       <given-names>A N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>andreyberestovoy@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный филиал Российского государственного университета правосудия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northwest branch of the Russian state university of justice</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>70</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-15T14:01:20+03:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-09-15T14:01:20+03:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58997/view">https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58997/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе поднимается спорный вопрос юридической оценки действий медицинского персонала при выполнении работ или оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности (ст. 238 УК РФ). Отмечается, что на сегодняшний день российский уголовный закон на данную проблему должным образом не реагирует, что вызывает достаточно серьезные проблемы в правоприменительной деятельности. Ее формирование в рамках данного аспекта сегодня происходит по принципу прецедента, что, безусловно, нельзя признать нормальным явлением. В то же время сложившаяся тенденция носит достаточно закономерный характер, что обусловлено не только пассивностью законодателя, но и упрощенным подходом правоприменителя к решению данной проблемы. Ее решение, как представляется, должно осуществляться в первую очередь на уровне трансформации подхода к квалификации деяний подобного рода, что и выступает в качестве предмета настоящего исследования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with a debatable issue of the legal evaluation medical personnel actions in performing their duties or providing services that don’t meet safety requirements (article 238 of the Criminal Code). It is noted that nowadays the Russian criminal law does not react properly on the problem, causing quite serious problems in law enforcement. Its formation in the framework of this aspect today is based on the principle of precedent that certainly cannot be considered quite normal. At the same time, the current tendency is quite logical in nature, not only because of the passivity of the legislator, but also because of the simplistic approach to the solution of this problem by the law enforcer himself. Its solution would seem to be primarily done at the level of transformation approach to this kind acts qualification, and that is the subject of this research.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>неоказание помощи</kwd>
    <kwd>ненадлежащее оказание помощи</kwd>
    <kwd>квалификация</kwd>
    <kwd>пациент</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>failure to provide assistance</kwd>
    <kwd>improper assistance</kwd>
    <kwd>qualification</kwd>
    <kwd>patient</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации: федер. закон Рос. Федерации от 21 нояб. 2011 г. № 323-ФЗ (в ред. от 29.12.2017) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob osnovah ohrany zdorov'ya grazhdan v Rossiyskoy Federacii: feder. zakon Ros. Federacii ot 21 noyab. 2011 g. № 323-FZ (v red. ot 29.12.2017) // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите прав потребителей: закон Рос. Федерации от 7. февр. 1992 г. № 2300-1 // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite prav potrebiteley: zakon Ros. Federacii ot 7. fevr. 1992 g. № 2300-1 // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей: пост. пленума Верховн. суда Рос. Федерации от 28 июня 2012 г. № 17 // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O rassmotrenii sudami grazhdanskih del po sporam o zaschite prav potrebiteley: post. plenuma Verhovn. suda Ros. Federacii ot 28 iyunya 2012 g. № 17 // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении критериев оценки качества медицинской помощи: приказ М-ва здравоохр. Рос. Федерации от 10 мая 2017 г. № 203н «» (зарегистрировано в Минюсте РФ 17.05.2017 № 46740) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii kriteriev ocenki kachestva medicinskoy pomoschi: prikaz M-va zdravoohr. Ros. Federacii ot 10 maya 2017 g. № 203n «» (zaregistrirovano v Minyuste RF 17.05.2017 № 46740) // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бавсун М. В. Спорные вопросы квалификации ненадлежащего оказания помощи больному // Рос. следователь. - 2017. - № 16. - С. 24-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bavsun M. V. Spornye voprosy kvalifikacii nenadlezhaschego okazaniya pomoschi bol'nomu // Ros. sledovatel'. - 2017. - № 16. - S. 24-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
