<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">58684</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PROBLEMS OF LEGAL REGULATION OF ACTIVITIES OF LAW ENFORCEMENT BODIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">«Real estate» in Russian and foreign law: similarities and differences</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>«НЕДВИЖИМОСТЬ» В РОССИЙСКОМ И ЗАРУБЕЖНОМ ПРАВЕ: СХОДСТВА И ОТЛИЧИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Михайлова</surname>
       <given-names>Т Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mihailova</surname>
       <given-names>T Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГКОУ ВПО «Восточно-Сибирский институт МВД России»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГКОУ ВПО «Восточно-Сибирский институт МВД России»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>56</fpage>
   <lpage>60</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2013-09-15T15:01:20+04:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2013</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-09-15T15:01:20+04:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2013</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58684/view">https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58684/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В настоящей статье проводится правовой анализ категории «недвижимость» с позиций российского и зарубежного гражданского законодательства. Автор сравнивает содержание, которым ее наделяет ГК РФ и правовые источники стран англо-саксонской и романо-германской правовых систем. Раскрываются особенности данной категории в российском праве. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this article the author analyses the legal category of « real estate» from the standpoint of Russian and foreign civil law. Compares the contents of which it gives the Russian Civil Code and legal sources of the Anglo-Saxon and Romano-Germanic legal systems. Reveals features of this category in Russian law </p>
   </trans-abstract>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">§ 94-96 Buergerliches Gesetzbuch (Германское Гражданское Уложение)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">§ 94-96 Buergerliches Gesetzbuch (Germanskoe Grazhdanskoe Ulozhenie)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Апресова, Н. Г. К вопросу о законодательном определении недвижимости как объекте налогообложения / Н. Г. Апресова // Государство и право. - 2000. - № 6. - С. 93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Apresova, N. G. K voprosu o zakonodatel'nom opredelenii nedvizhimosti kak ob'ekte nalogooblozheniya / N. G. Apresova // Gosudarstvo i pravo. - 2000. - № 6. - S. 93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабкин, С. А. Понятие «недвижимость» в зарубежном и отечественном законодательстве / С. А. Бабкин // Нотариус. - 2001. - № 5. - С. 50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babkin, S. A. Ponyatie «nedvizhimost'» v zarubezhnom i otechestvennom zakonodatel'stve / S. A. Babkin // Notarius. - 2001. - № 5. - S. 50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов, П. Недвижимое имущество: историческое и современное понимание / П. Виноградов // Бюллетень нотариальной практики. - 2008. - № 2. - С. 9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov, P. Nedvizhimoe imuschestvo: istoricheskoe i sovremennoe ponimanie / P. Vinogradov // Byulleten' notarial'noy praktiki. - 2008. - № 2. - S. 9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Витрянский, В. В. Оборот недвижимости требует совершенств / В. В. Витрянский // Имущественные отношения в РФ. - 2003. - № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vitryanskiy, V. V. Oborot nedvizhimosti trebuet sovershenstv / V. V. Vitryanskiy // Imuschestvennye otnosheniya v RF. - 2003. - № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право. В 4-х т. Т. 1: Общая часть. 3-е изд., перераб. и доп. / Под ред. Суханова Е. А. - Изд-во Волтерс Клувер, 2008. - С. 405.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe pravo. V 4-h t. T. 1: Obschaya chast'. 3-e izd., pererab. i dop. / Pod red. Suhanova E. A. - Izd-vo Volters Kluver, 2008. - S. 405.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран // Сборник нормативных актов. Часть I. - М., 1986. - С. 133.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe, torgovoe i semeynoe pravo kapitalisticheskih stran // Sbornik normativnyh aktov. Chast' I. - M., 1986. - S. 133.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское и торговое право зарубежных государств: Учебник, 4-е изд, перераб. и доп. : В 2 т. Т. 1. / Отв. ред. Е. А. Васильев, А. С. Комаров. - М.: Междунар. отношения, 2004. - С. 319.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe i torgovoe pravo zarubezhnyh gosudarstv: Uchebnik, 4-e izd, pererab. i dop. : V 2 t. T. 1. / Otv. red. E. A. Vasil'ev, A. S. Komarov. - M.: Mezhdunar. otnosheniya, 2004. - S. 319.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Майорова, Л. А. Понятие правовой режим недвижимости по закону, ее место в системе объектов недвижимости / Л. А. Майорова // Нотариус. - 2007. - № 6. - С. 29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mayorova, L. A. Ponyatie pravovoy rezhim nedvizhimosti po zakonu, ee mesto v sisteme ob'ektov nedvizhimosti / L. A. Mayorova // Notarius. - 2007. - № 6. - S. 29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основные институты гражданского права зарубежных стран. Сравнительно-правовое исследование / под ред. В. В. Залесского. - М., 1999. - С. 221.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovnye instituty grazhdanskogo prava zarubezhnyh stran. Sravnitel'no-pravovoe issledovanie / pod red. V. V. Zalesskogo. - M., 1999. - S. 221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин, С. Г. История недвижимости граждан и права собственности на нее / С. Г. Сорокин // Современное право. - 2007. - № 11. - С. 95.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sorokin, S. G. Istoriya nedvizhimosti grazhdan i prava sobstvennosti na nee / S. G. Sorokin // Sovremennoe pravo. - 2007. - № 11. - S. 95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сыродоев, Н. А. Регистрация прав на землю и другое недвижимое имущество / Н. А. Сыродоев // Государство и право. - 1998. - № 8. - С. 92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syrodoev, N. A. Registraciya prav na zemlyu i drugoe nedvizhimoe imuschestvo / N. A. Syrodoev // Gosudarstvo i pravo. - 1998. - № 8. - S. 92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тай, М. А. Значение государственной регистрации прав на морские суда в России и Германии / М. А. Тай // Законодательство. - 2005. - № 4. - С. 26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tay, M. A. Znachenie gosudarstvennoy registracii prav na morskie suda v Rossii i Germanii / M. A. Tay // Zakonodatel'stvo. - 2005. - № 4. - S. 26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щенникова, Л. В. Вещные права в гражданском праве России / Л. В. Щенникова. - М., 1996. - С. 154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schennikova, L. V. Veschnye prava v grazhdanskom prave Rossii / L. V. Schennikova. - M., 1996. - S. 154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://www.privlaw.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">http://www.privlaw.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
