<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">58629</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PROBLEMS OF LEGAL REGULATION OF ACTIVITIES OF LAW ENFORCEMENT BODIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА С СОГЛАСИЯ ЛИЦА ИЛИ ПО ЕГО ПРОСЬБЕ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА С СОГЛАСИЯ ЛИЦА ИЛИ ПО ЕГО ПРОСЬБЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савинов</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Савинов</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калужский филиал РПА Минюста России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Калужский филиал РПА Минюста России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>61</fpage>
   <lpage>71</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2012-09-15T15:01:20+04:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2012</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-09-15T15:01:20+04:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2012</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58629/view">https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58629/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются условия привлечения к уголовной ответственности за причинение различного вреда с согласия лица или по его просьбе; подробно исследуются ситуации причинения смерти по просьбе потерпевшего. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the context of criminal liability for causing various damage, with the consent of the person or at his request; investigated in detail the situation of causing death at the request of the victim.[†††] </p>
   </trans-abstract>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бавсун М. В. Целесообразность в уголовном праве. Монография. - Омск: Омская академия МВД России, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bavsun M. V. Celesoobraznost' v ugolovnom prave. Monografiya. - Omsk: Omskaya akademiya MVD Rossii, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дубовец П. А. Ответственность за телесные повреждения. М., 1964.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dubovec P. A. Otvetstvennost' za telesnye povrezhdeniya. M., 1964.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жижиленко А. А. Преступления против личности. М.-Л., 1927.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhizhilenko A. A. Prestupleniya protiv lichnosti. M.-L., 1927.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капинус О.С. Легкая смерть или спасение души // Закон. 2005. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapinus O.S. Legkaya smert' ili spasenie dushi // Zakon. 2005. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Князев Д.С. Эвтаназия и ее уголовно-правовая оценка // Российский следователь, 2009, № 16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Knyazev D.S. Evtanaziya i ee ugolovno-pravovaya ocenka // Rossiyskiy sledovatel', 2009, № 16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орехов В. В. Необходимая оборона и иные обстоятельства, исключающие преступность деяния. - СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orehov V. V. Neobhodimaya oborona i inye obstoyatel'stva, isklyuchayuschie prestupnost' deyaniya. - SPb.: Izdatel'stvo «Yuridicheskiy centr Press», 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пионтковский А. А. Курс советского уголовного права. Часть Общая. Преступление. М., 1970. Т. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Piontkovskiy A. A. Kurs sovetskogo ugolovnogo prava. Chast' Obschaya. Prestuplenie. M., 1970. T. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савинов А. В. Причинение вреда с согласия лица или по его просьбе: медицинский, спортивный, гражданско-правовой, научно-экспериментальный и иные аспекты // Уголовное право. 2011. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savinov A. V. Prichinenie vreda s soglasiya lica ili po ego pros'be: medicinskiy, sportivnyy, grazhdansko-pravovoy, nauchno-eksperimental'nyy i inye aspekty // Ugolovnoe pravo. 2011. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сахаров А. Б. Обстоятельства, исключающие преступность деяния // Уголовный закон. Опыт теоретического моделирования. М., 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saharov A. B. Obstoyatel'stva, isklyuchayuschie prestupnost' deyaniya // Ugolovnyy zakon. Opyt teoreticheskogo modelirovaniya. M., 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенов И.С. К вопросу об этико-правовом статусе эвтаназии в контексте права на жизнь: теория и судебная практика //Адвокат, 2009, № 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenov I.S. K voprosu ob etiko-pravovom statuse evtanazii v kontekste prava na zhizn': teoriya i sudebnaya praktika //Advokat, 2009, № 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Советское уголовное право. Часть Общая. Л., 1960.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovetskoe ugolovnoe pravo. Chast' Obschaya. L., 1960.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чернышева Ю.А. Проблема эвтаназии: с позиции &quot;за&quot; и &quot;против&quot; // Медицинское право, 2008, № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernysheva Yu.A. Problema evtanazii: s pozicii &quot;za&quot; i &quot;protiv&quot; // Medicinskoe pravo, 2008, № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Швеков Г.В. Первый советский уголовный кодекс. М., 1970.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shvekov G.V. Pervyy sovetskiy ugolovnyy kodeks. M., 1970.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
