<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">58509</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРОБЛЕМЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE SAFETY ISSUES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРОБЛЕМЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">К ВОПРОСУ О ВЗАИМОСВЯЗИ МЕЖДУ НОРМАТИВНЫМИ ТРЕБОВАНИЯМИ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И УРОВНЕМ ПОЖАРНОГО РИСКА</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К ВОПРОСУ О ВЗАИМОСВЯЗИ МЕЖДУ НОРМАТИВНЫМИ ТРЕБОВАНИЯМИ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И УРОВНЕМ ПОЖАРНОГО РИСКА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Седов</surname>
       <given-names>Д В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Седов</surname>
       <given-names>Д В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Восточно-Сибирский институт МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Восточно-Сибирский институт МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2010-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2010</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2010-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2010</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>83</fpage>
   <lpage>89</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2010-09-15T15:01:20+04:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2010</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2010-09-15T15:01:20+04:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2010</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58509/view">https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58509/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальной проблемой в настоящее время является отсутствие четкой связи между теми или иными выполненными на объекте требованиями пожарной безопасности и уровнем его пожарного риска. Многие мероприятия учесть вообще трудно, а некоторые - невозможно. В результате расчетный уровень пожарного риска не отражает реальной картины. В статье анализируются качественные связи между требованиями пожарной безопасности и величиной пожарного риска. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Actual problem now is absence of accurate communication between those or other requirements of fire safety executed on object and level of fire risk for it. To consider many actions is difficult often, and to consider some actions is impossible. As a result settlement level of fire risk doesn't reflect a real picture. In article qualitative communications between requirements of fire safety and level of fire risk are analyzed*. </p>
   </trans-abstract>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Седов Д.В. Уточнение методики расчета индивидуального пожарного риска // Пожарная безопасность. 2010. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sedov D.V. Utochnenie metodiki rascheta individual'nogo pozharnogo riska // Pozharnaya bezopasnost'. 2010. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности: федеральный закон РФ от 22 июля 2008 г. № 123-ФЗ: принят Гос. Думой РФ 04.07.2008, одобрен Советом Федерации 11.07.2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tehnicheskiy reglament o trebovaniyah pozharnoy bezopasnosti: federal'nyy zakon RF ot 22 iyulya 2008 g. № 123-FZ: prinyat Gos. Dumoy RF 04.07.2008, odobren Sovetom Federacii 11.07.2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
