<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">83584</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ (юридические науки)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theoretical and historical legal sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ (юридические науки)</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Access of a minor to justice as an inalienable human right</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Доступ несовершеннолетнего к правосудию, как неотъемлемое право человека</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белозерцева</surname>
       <given-names>Виктория Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belozerceva</surname>
       <given-names>Viktoriya Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sarrav@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Восточно-Сибирский институт МВД России</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">East Siberian Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военный учебно-научный центр военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н. Е. Жуковского и Ю. А. Гагарина»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Military Educational and Scientific Centre of the Air Force «Professor N.E. Zhukovsky and Y.A. Gagarin Air Force Academy»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-02T06:11:08+03:00">
    <day>02</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-02T06:11:08+03:00">
    <day>02</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/83584/view">https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/83584/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Дети являются высшей ценностью и потенциалом любой нации. Ребенок нуждается в особой правовой защите со стороны государства, потому что в силу возраста в полной мере не способен понимать свои потребности и реализовывать их самостоятельно, не способен самостоятельно отстаивать и защищать свои права. Нормы международного права закладывают фундамент для создания норм права, регулирующих защиту прав детей, в том числе и путем предоставления ребенку доступа к правосудию. Конвенция о правах ребенка 1989 года содержит основополагающие положения, которые имплементированы в национальное законодательство государств, подписавших ее, Российская Федерация не является исключением. Государства пошли различными путями, реализуя нормы Конвенции, хотя каждое из них гарантировало полноценную защиту прав ребенка.&#13;
Материалы и методы. Нормативную основу исследования образуют: Конституция Российской Федерации, Конвенция о правах ребенка 1989 г., семейное, гражданское и гражданское процессуальное законодательство в части, регулирующей доступ несовершеннолетнего к правосудию, обобщенные материалы правоприменительной практики Верховного Суда Российской Федерации, отражающие позицию Суда по исследуемому вопросу. Методологическую основу исследования составил общенаучный диалектический метод; логический, систематический методы, познавательные методы и приемы наблюдения, сравнения, обобщения и описания; частнонаучный метод: формально-юридический. &#13;
Результаты исследования: позволили осветить имплементацию норм Конвенции о правах ребенка 1989 г., касающихся предоставления несовершеннолетнему права доступа к правосудию, как неотъемлемого права человека, определить элементы содержания процессуальной правосубъектности несовершеннолетнего, дать анализ нормам российского законодательства, обеспечивающим несовершеннолетнему право быть заслушанным в суде, выявить позицию Верховного Суда Российской Федерации относительно применения норм права, закрепляющих права несовершеннолетнего на доступ к правосудию, провести сравнение некоторых терминов, используемых в Конвенции о правах ребенка и российском законодательстве при регулировании процессуальных прав несовершеннолетних.&#13;
Выводы и заключения. Российское законодательство обеспечивает реализацию норм Конвенции о правах ребенка 1989 г., закрепивших право несовершеннолетнего быть&#13;
&#13;
© Белозерцева В. В., 2024&#13;
&#13;
заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства, затрагивающего ребенка, либо непосредственно, любо через представителя или соответствующий орган в порядке, предусмотренном нормами национального законодательства (ст. ст. 56, 57 СК РФ). Российское законодательство, как и Конвенция, не предусматривает минимального возраста, с которого ребенок может быть заслушан в суде. Практика российского судопроизводства идет по пути предоставления права быть заслушанным любому ребенку, способному сформулировать свои взгляды. Конвенция о правах ребенка закрепила само понятие «ребенок», российское законодательство не употребляет данный термин, пользуясь обозначением той или иной возрастной категории несовершеннолетних. Международное право не дифференцирует процессуальную правосубъектность несовершеннолетних в зависимости от возраста, российское законодательство, напротив, осуществляет дифференциацию правосубъектности несовершеннолетних, постепенно предоставляя им часть ее содержания, активно используя институт представительства, тем самым обеспечивая несовершеннолетним полноценный доступ к правосудию. Право быть заслушанным в суде, предусмотренное ст. 12 Конвенции о правах ребенка 1989 г., является лишь частью содержания процессуальной дееспособности несовершеннолетнего, предоставляемой законодательством Российской Федерации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction: children are the supreme value and potential of any nation. A child needs special legal protection from the State because, due to his or her age, he or she is not fully capable of understanding his or her needs and realising them independently, nor is he or she able to assert and defend his or her rights independently. The norms of international law lay the foundation for the establishment of norms of law governing the protection of children's rights, including by providing children with access to justice. The 1989 Convention on the Rights of the Child contains fundamental provisions that are implemented in the national legislation of the States that have signed it, and the Russian Federation is no exception. States have taken different paths in implementing the norms of the Convention, although each of them has guaranteed full protection of the rights of the child.&#13;
Materials and Methods: The normative basis of the study is formed by the Constitution of the Russian Federation, the Convention on the Rights of the Child 1989, family, civil and civil procedural legislation in the part regulating the access of minors to justice, generalised materials of law enforcement practice of the Supreme Court of the Russian Federation, reflecting the position of the Court on the issue under study. The methodological basis of the research was formed by the general scientific dialectical method; logical, systematic methods, cognitive methods and techniques of observation, comparison, generalisation and description; private-scientific method: formal-legal. &#13;
The Results of the Study: made it possible to highlight the implementation of the norms of the 1989 Convention on the Rights of the Child concerning the right of a minor to access to justice as an inalienable human right, to define the elements of the content of the procedural legal personality of a minor, to analyse the norms of Russian legislation ensuring the right of a minor to be heard in court, to identify the position of the Supreme Court of the Russian Federation on the application of legal norms enshrining the rights of a minor to access to justice, to compare the rights of a minor to access to justice, to analyse the legal norms of the Russian Federation, and to analyse the position of the Supreme Court of the Russian Federation on the application of legal norms enshrining the rights of a minor to access to justice.&#13;
Findings and Conclusions: Russian legislation implements the norms of the 1989 Convention on the Rights of the Child, which enshrines the right of a minor to be heard in any judicial or administrative proceedings affecting the child, either directly or through a representative or an appropriate body in accordance with the procedure provided for by the norms of national legislation (Articles 56 and 57 of the Family Code of the Russian Federation). Russian legislation, like the Convention, does not provide for a minimum age at which a child may be heard in court. The practice of Russian court proceedings is to grant the right to be heard to any child who is able to formulate his or her views. The Convention on the Rights of the Child enshrines the very notion of ‘child’; Russian legislation does not use this term, referring to a particular age category of minors. International law does not differentiate the procedural legal personality of minors on the basis of age; Russian legislation, on the contrary, differentiates the legal personality of minors, gradually granting them part of its content, actively using the institution of representation, thereby providing minors with full access to justice. The right to be heard in court, provided for in Article 12 of the 1989 Convention on the Rights of the Child, is only part of the content of the procedural legal capacity of a minor granted by the legislation of the Russian Federation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>несовершеннолетний</kwd>
    <kwd>права ребенка</kwd>
    <kwd>правосубъектность</kwd>
    <kwd>дееспособность</kwd>
    <kwd>процессуальные права</kwd>
    <kwd>международное право</kwd>
    <kwd>опека</kwd>
    <kwd>право быть заслушанным в суде</kwd>
    <kwd>судебная защита</kwd>
    <kwd>доступ к правосудию.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>minor</kwd>
    <kwd>child's rights</kwd>
    <kwd>legal personality</kwd>
    <kwd>legal capacity</kwd>
    <kwd>procedural rights</kwd>
    <kwd>international law</kwd>
    <kwd>guardianship</kwd>
    <kwd>the right to be heard in court</kwd>
    <kwd>judicial protection</kwd>
    <kwd>access to justice</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы унификации международного частного права : монография / Н. В. Власова, Н. Г. Доронина, Т. П. Лазарева и др.; отв. ред. Н. Г. Доронина. 2-е изд., перераб. и доп. М. : ИЗиСП, Юриспруденция, 2023. 672 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vlasova H. V., Doronina N. G., Lazareva T. P. Problemy unifikatsii mezhdunarodnogo chastnogo prava: monografiya [Problems of unification of private international law: monograph]. Moscow, 2023, 672 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бурова, Е. В. Имплементация норм международного права по защите детей в законодательство РФ // Семейное и жилищное право. 2024. № 1. С. 45–52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burova E.V. Implementatsiya norm mezhdunarodnogo prava po zashchite detey v zakonodatel'stvo RF [Implementation of international law on the protection of children in the legislation of the Russian Federation]. Semejnoe i zhilishchnoe pravo – Family and housing law. 2024, no. 1, pp. 45-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов, Н. Н. Международно-правовые стандарты охраны прав и свобод личности и запрет пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних: проблемы соотношения российского и международного права // Международное публичное и частное право. 2020. № 4. С. 26–29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konovalov N.N. Mezhdunarodno-pravovyye standarty okhrany prav i svobod lichnosti i zapret propagandy netraditsionnykh seksual'nykh otnosheniy sredi nesovershennoletnikh: problemy sootnosheniya rossiyskogo i mezhdunarodnogo prava [International legal standards for the protection of individual rights and freedoms and the prohibition of propaganda of non-traditional sexual relations among minors: problems of the relationship between Russian and international law]. Mezhdunarodnoe publichnoe i chastnoe pravo – International public and private law. 2020, no. 4, pp. 26 - 29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кравчук, Н. В. Рецензия на книгу: «Глобальные размышления о правах ребенка и праве. 30 лет после Конвенции по правам ребенка» // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. 2022. № 3. С. 204–205.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kravchuk N.V. Retsenziya na knigu: «Global'nyye razmyshleniya o pravakh rebenka i prave. 30 let posle Konventsii po pravam rebenka» [Book review: «Global reflections on child rights and law. 30 years after the Convention on the Rights of the Child»]. Social'nye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 4: Gosudarstvo i pravo – Social and Humanitarian Sciences. Domestic and foreign literature. Series 4: State and law. 2022, no. 3, pp. 204-205.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдонина, Ю. Н. Доступ детей к правосудию: международный аспект // Арбитражный и гражданский процесс. 2022. № 6. С. 22–30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdonina Yu.N. Dostup detey k pravosudiyu: mezhdunarodnyy aspekt [Children’s access to justice: international aspect]. Arbitrazhnyj i grazhdanskij process – Arbitration and civil process. 2022, no. 6, pp. 22-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдонина, Ю. Н. Особенности субъектного состава по делам о защите прав несовершеннолетних в гражданском процессе: постановка проблемы // Вестник гражданского процесса. 2022. № 6. С. 205–223.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdonina Yu.N. Osobennosti sub&quot;yektnogo sostava po delam o zashchite prav nesovershennoletnikh v grazhdanskom protsesse: postanovka problem [Features of the subject composition in cases of protection of the rights of minors in civil proceedings: statement of the problem]. Vestnik grazhdanskogo processa – Vestnik of civil process. 2022, no. 6, pp. 205 - 223.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чечулина, А. А. К вопросу о реализации права ребенка быть заслушанным в суде // Российский судья. 2022. № 9. С. 35–43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chechulina A.A. K voprosu o realizatsii prava rebenka byt' zaslushannym v sude [On the issue of realizing the child’s right to be heard in court]. Rossijskij sud'ya – Russian Judge. 2022, no. 9, pp. 35-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Туманова, Л. В. Самостоятельный процессуальный статус несовершеннолетнего // Российская юстиция. 2023. № 1. С. 70–74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tumanova L.V. Samostoyatel'nyy protsessual'nyy status nesovershennoletnego  [Independent procedural status of a minor]. Rossijskaya yusticiya – Russian justice. 2023, no. 1, pp. 70 - 74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко, Т. В. Проведение закрытого судебного заседания в гражданском процессе: некоторые проблемные вопросы // Арбитражный и гражданский процесс. 2023. № 6. С. 57–66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yaroshenko T.V. Provedeniye zakrytogo sudebnogo zasedaniya v grazhdanskom protsesse: nekotoryye problemnyye voprosy [Conducting a closed court hearing in civil proceedings: some problematic issues]. Arbitrazhnyj i grazhdanskij process – Arbitration and civil proceedings. 2023, no. 6, pp. 57-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савельев, А. И. Обеспечение криминологической безопасности несовершеннолетних на международном уровне // Сибирское юридическое обозрение. 2024. № 1. С. 75–92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savelyev A.I. Savel'yev A.I. Obespecheniye kriminologicheskoy bezopasnosti nesovershennoletnikh na mezhdunarodnom urovne [Ensuring the criminological safety of minors at the international level]. Sibirskoe yuridicheskoe obozrenie – Siberian Legal Review. 2024, no. 1, pp. 75–92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева, Т. Я., Ковлер, А. И., Курбанов, Р. А. Доктринальные основы практики Верховного Суда Российской Федерации : монография / отв. ред. Т. Я. Хабриева. Москва : НОРМА, ИНФРА-М, 2023. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T.Ya., Kovler A.I., Kurbanov R.A. Doktrinal'nyye osnovy praktiki Verkhovnogo Suda Rossiyskoy Federatsii: monografiya [Doctrinal foundations of practice of the Supreme Court of the Russian Federation: monograph]. Moscow, 2023, 384 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гребенькова, Л. А. Роль международных организаций и международного права в обеспечении несовершеннолетними защиты от вовлечения в противоправную деятельность, опасную для их жизни и здоровья // Международное право и международные организации. 2021. № 4. С. 44–59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grebenkova L.A. Rol' mezhdunarodnykh organizatsiy i mezhdunarodnogo prava v obespechenii nesovershennoletnimi zashchity ot vovlecheniya v protivopravnuyu deyatel'nost', opasnuyu dlya ikh zhizni i zdorov'ya [The role of international organizations and international law in providing minors with protection from involvement in illegal activities that are dangerous to their life and health]. Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizacii – International law and international organizations. 2021, no. 4, pp. 44-59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов, В. К. Обеспечение открытости и гласности суда как гарантия независимости правосудия // Журнал российского права. 2022. № 2. С. 138–151.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov V.K. Obespecheniye otkrytosti i glasnosti suda kak garantiya nezavisimosti pravosudiya [Ensuring openness and publicity of the court as a guarantee of the independence of justice]. Zhurnal rossijskogo prava – Journal of Russian Law. 2022,  no. 2, pp. 138 - 151.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
