<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">58922</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Актуальные вопросы уголовно-правовых, уголовно-процессуальных и криминалистических мер противодействия преступности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Burning issues of criminal law, criminal procedure and forensic measures for combating crime</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Актуальные вопросы уголовно-правовых, уголовно-процессуальных и криминалистических мер противодействия преступности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CRIMINAL LIABILITY FOR OBSTRUCTING THE EXERCISE OF ELECTORAL RIGHTS OR THE WORK OF ELECTION COMMISSIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВОСПРЕПЯТСТВОВАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ПРАВ ИЛИ РАБОТЕ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ КОМИССИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Амельчаков</surname>
       <given-names>О И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Amelchakov</surname>
       <given-names>O I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>23</fpage>
   <lpage>28</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-15T14:01:20+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-12-15T14:01:20+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58922/view">https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58922/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Установление уголовной ответственности за воспрепятствование осуществлению избирательных прав или работе избирательных комиссий (ст. 141 УК РФ) является одним из способов уголовно-правовой охраны избирательных прав граждан. В статье представлен анализ объективных и субъективных признаков состава преступления, предусмотренного ст. 141 УК РФ, его квалифицированный состав (подкуп, обман, принуждение, применение насилия и др.). Отдельное внимание уделено вопросу о разграничении данного состава преступления от административного правонарушения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The establishment of criminal liability for obstructing the exercise of electoral rights or work of election commissions (article 141 of the Criminal Code) is one of the ways of criminal and legal protection of citizens' electoral rights. The article presents an analysis of the objective and subjective features of the offense provided for in Art. 141 of the Criminal Code of the Russian Federation, its qualified composition (bribery, deception, coercion, use of violence, etc.). Special attention is paid to the issue of delineation of this crime from an administrative offense.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>избирательное право</kwd>
    <kwd>уголовная ответственность</kwd>
    <kwd>воспрепятствование</kwd>
    <kwd>избирательная комиссия</kwd>
    <kwd>участие в референдуме</kwd>
    <kwd>подкуп</kwd>
    <kwd>обман</kwd>
    <kwd>принуждение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>election law</kwd>
    <kwd>criminal liability</kwd>
    <kwd>obstructing the electoral Commission</kwd>
    <kwd>the participation in the referendum</kwd>
    <kwd>bribery</kwd>
    <kwd>deception</kwd>
    <kwd>coercion</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 № 63-ФЗ (ред. от 29.07.2017) // СЗ РФ. 1996. № 25. Ст. 2954.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 13.06.1996 № 63-FZ (red. ot 29.07.2017) // SZ RF. 1996. № 25. St. 2954.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Солодовникова С.В. Проблемные аспекты квалификации преступления, предусмотренного ст. 141 УК РФ «Воспрепятствование осуществлению избирательных прав или работе избирательных комиссий» // Ленинградский юридический журнал. 2015. № 4. С. 205-213.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solodovnikova S.V. Problemnye aspekty kvalifikacii prestupleniya, predusmotrennogo st. 141 UK RF «Vosprepyatstvovanie osuschestvleniyu izbiratel'nyh prav ili rabote izbiratel'nyh komissiy» // Leningradskiy yuridicheskiy zhurnal. 2015. № 4. S. 205-213.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Князев С.Д. Актуальное диссертационное исследование о правовых презумпциях в избирательном праве Российской Федерации // Избирательное право. 2012. № 3. С. 54-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Knyazev S.D. Aktual'noe dissertacionnoe issledovanie o pravovyh prezumpciyah v izbiratel'nom prave Rossiyskoy Federacii // Izbiratel'noe pravo. 2012. № 3. S. 54-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право России. Части общая и особенная: учебник / В.А. Блинников, А.В. Бриллиантов, О.А. Вагин и др.; под ред. А.В. Бриллиантова; 2-е изд., перераб. и доп. М.: Проспект, 2015. 1184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnoe pravo Rossii. Chasti obschaya i osobennaya: uchebnik / V.A. Blinnikov, A.V. Brilliantov, O.A. Vagin i dr.; pod red. A.V. Brilliantova; 2-e izd., pererab. i dop. M.: Prospekt, 2015. 1184 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щербина И.С. Принуждение как способ воспрепятствования осуществлению избирательных прав граждан или работе избирательных комиссий // Актуальные проблемы российского права. 2016. № 9. С. 35-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scherbina I.S. Prinuzhdenie kak sposob vosprepyatstvovaniya osuschestvleniyu izbiratel'nyh prav grazhdan ili rabote izbiratel'nyh komissiy // Aktual'nye problemy rossiyskogo prava. 2016. № 9. S. 35-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Федерального закона № 636328-6 «О внесении изменений в статью 141.1 Уголовного кодекса Российской Федерации» ред., внесенная в Государственную Думу Федерального Собрания РФ (текст по состоянию на 28.10.2014) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proekt Federal'nogo zakona № 636328-6 «O vnesenii izmeneniy v stat'yu 141.1 Ugolovnogo kodeksa Rossiyskoy Federacii» red., vnesennaya v Gosudarstvennuyu Dumu Federal'nogo Sobraniya RF (tekst po sostoyaniyu na 28.10.2014) // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный отзыв Правительства Российской Федерации от 20.12.2013 № 7711п-П4 на проект Федерального закона «О внесении изменений в статью 141.1 Уголовного кодекса Российской Федерации» // Там же.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial'nyy otzyv Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 20.12.2013 № 7711p-P4 na proekt Federal'nogo zakona «O vnesenii izmeneniy v stat'yu 141.1 Ugolovnogo kodeksa Rossiyskoy Federacii» // Tam zhe.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определение Конституционного суда Российской Федерации от 16.07.2009 № 987-О-О «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданки Казаковой Татьяны Васильевны на нарушение ее конституционных прав пунктом “а” части второй статьи 141 Уголовного кодекса Российской Федерации».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelenie Konstitucionnogo suda Rossiyskoy Federacii ot 16.07.2009 № 987-O-O «Ob otkaze v prinyatii k rassmotreniyu zhaloby grazhdanki Kazakovoy Tat'yany Vasil'evny na narushenie ee konstitucionnyh prav punktom “a” chasti vtoroy stat'i 141 Ugolovnogo kodeksa Rossiyskoy Federacii».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 № 195-ФЗ (ред. от 29.07.2017) // СЗ РФ. 2002. № 1 (ч. 1). Ст. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks Rossiyskoy Federacii ob administrativnyh pravonarusheniyah ot 30.12.2001 № 195-FZ (red. ot 29.07.2017) // SZ RF. 2002. № 1 (ch. 1). St. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приговор № 1-11/2016 1-608/2015 от 29 апр. 2016 по делу № 1-11/2016 // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prigovor № 1-11/2016 1-608/2015 ot 29 apr. 2016 po delu № 1-11/2016 // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
