Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation Вестник Восточно-Сибирского института МВД России 2312-3184 58477 СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОВД И ГПС SOCIO-HUMANITARIAN PROBLEMS OF THE ACTIVITIES OF THE ATS AND SPS СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОВД И ГПС ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ КАК СРЕДСТВО И ЦЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ В ПОСЛЕВУЗОВСКОМ КУРСЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ КАК СРЕДСТВО И ЦЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ В ПОСЛЕВУЗОВСКОМ КУРСЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Мокрецова Н М Мокрецова Н М Восточно-Сибирский институт МВД России ru Восточно-Сибирский институт МВД России ru 25 03 2010 25 03 2010 1 111 119 15 03 2010 15 03 2010 https://vestnikesiirk.ru/en/nauka/article/58477/view

В статье рассматриваются задачи послевузовского курса дисциплины «Иностранный язык», место и роль письма при обучении разным видам иноязычной речевой деятельности, вопросы эффективного обучения письму и письменной речи. Предлагается система работы над формированием навыков и умений письма в условиях аудиторной и самостоятельной работы адъюнктов. Источниками обзора темы, предложений и выводов автора статьи являются программные документы курса дисциплины в условиях послевузовского образования, современные публикации, исследующие особенности письменной речи и ее научного стиля, а также личный опыт преподавания иностранного языка в адъюнктуре.

The article deals with objectives of the foreign language postgraduate study, place of writing in teaching different aspects of speech activity, aspects of effective teaching English writing. Proposed is the system of work on writing skills formation under classroom and self-study conditions. The sources of the review of the topic, the author's proposals and conclusions are program documents of the foreign language postgraduate study, present-day publications analyzing language properties of writing and its scientific style, as well as the author's personal experience of providing advanced instruction in English *.

Английский язык: Рабочая учебная программа послевузовского образования по специальности 12.00.09 - Уголовный процесс, криминалистика и судебная экспертиза; оперативно-розыскная деятельность [Текст]. - Иркутск: ФГОУ ВПО ВСИ МВД России, 2007 - 16 с.; Angliyskiy yazyk: Rabochaya uchebnaya programma poslevuzovskogo obrazovaniya po special'nosti 12.00.09 - Ugolovnyy process, kriminalistika i sudebnaya ekspertiza; operativno-rozysknaya deyatel'nost' [Tekst]. - Irkutsk: FGOU VPO VSI MVD Rossii, 2007 - 16 s.; Английский язык: Рабочая учебная программа послевузовского образования по специальностям: 12.00.08 - Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право, 12.00.01 - Теория и история права и государства; Angliyskiy yazyk: Rabochaya uchebnaya programma poslevuzovskogo obrazovaniya po special'nostyam: 12.00.08 - Ugolovnoe pravo i kriminologiya; ugolovno-ispolnitel'noe pravo, 12.00.01 - Teoriya i istoriya prava i gosudarstva; История учений о праве и государстве [Текст]. - Иркутск: ФГОУ ВПО ВСИ МВД России, 2007. - 16 с. Istoriya ucheniy o prave i gosudarstve [Tekst]. - Irkutsk: FGOU VPO VSI MVD Rossii, 2007. - 16 s. Программа-минимум кандидатского экзамена по общенаучной дисциплине «Иностранный язык» [Электронный ресурс] Режим доступа: http://db.informika.ru/pke/Sb-2.htm Programma-minimum kandidatskogo ekzamena po obschenauchnoy discipline «Inostrannyy yazyk» [Elektronnyy resurs] Rezhim dostupa: http://db.informika.ru/pke/Sb-2.htm Маслыко Е.А. Настольная книга преподавателя иностранного языка [Текст]: справочное пособие /Е.А. Маслыко, П.К.Бабинская и др. - Минск: «Вышэйшая школа», 1996. - С.148. Maslyko E.A. Nastol'naya kniga prepodavatelya inostrannogo yazyka [Tekst]: spravochnoe posobie /E.A. Maslyko, P.K.Babinskaya i dr. - Minsk: «Vysheyshaya shkola», 1996. - S.148. Розенталь Д. Э. и др. Словарь лингвистических терминов [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/DicTermin/f.php Rozental' D. E. i dr. Slovar' lingvisticheskih terminov [Elektronnyy resurs] Rezhim dostupa: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/DicTermin/f.php Морозов В.Э. Культура письменной научной речи [Текст] / В.Э. Морозов. - М.: Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2007. - 268 с. Morozov V.E. Kul'tura pis'mennoy nauchnoy rechi [Tekst] / V.E. Morozov. - M.: Gos. IRYa im. A.S. Pushkina, 2007. - 268 s. Пятчина С.В. Английский язык для адъюнктов [Текст]: учебное пособие /С.В.Пятчина, Н.М. Мокрецова и др. - Иркутск: ФГОУ ВПО ВСИ МВД России, 2008 - С. 12. Pyatchina S.V. Angliyskiy yazyk dlya ad'yunktov [Tekst]: uchebnoe posobie /S.V.Pyatchina, N.M. Mokrecova i dr. - Irkutsk: FGOU VPO VSI MVD Rossii, 2008 - S. 12. Пятчина С.В. Английский язык для адъюнктов [Текст]: учебное пособие /С.В.Пятчина, Н.М. Мокрецова и др. - Иркутск: ФГОУ ВПО ВСИ МВД России, 2008 - С. 14. Pyatchina S.V. Angliyskiy yazyk dlya ad'yunktov [Tekst]: uchebnoe posobie /S.V.Pyatchina, N.M. Mokrecova i dr. - Irkutsk: FGOU VPO VSI MVD Rossii, 2008 - S. 14.